Und damit bin ich jetzt in Christchurch - die "englischste" Stadt Neuseelands. Bisher die einzige Stadt Neuseelands mit echter Fussgaengerzone und Einkaufsmeile. Christchurch (jedenfalls downtown) koennte auch ohne weiteres eine europaeische Stadt sein und ist ein Ort wo ich gerne auch langer bleiben wuerde.





Ich habe gestern meine Weiterreise gebucht. Ich hatte geplant, mich in Dunedin weiter im Sueden mit Felix, den ich auf dem Hinflug kennen gelernt habe, zu treffen und mit ihm fuer eine oder zwei Wochen zu reisen. Leider konnte ich kein Auto nehmen weil es nur in Christchurch Autovermietungen gibt, die an unter 21 jaehrige vermieten, nicht aber weiter suedlich auf der Insel. Und ich moechte nicht erst mehrer hundert Kilometer bei Linksverkehr allein fahren muessen.
Ich habe daher eine Tour mit dem Stray-Bus gebucht und werde mich jetzt Sonntag wieder mit Sandra in Queenstown treffen (sie macht die gleiche Tour) und wir werden dann zusammen in den Milford Sound und bis an die Suedspitze Neuseelands reisen.
Auch mein Rueckflug rueckt naeher. Ich habe jetzt zum ersten Mal ein Rueckflugdatum: 19 Maerz 2007 um 11:15 ab Auckland. In diesem Fall komme ich am 20 Maerz um etwa 5 am Abend in Frankfurt an. Dann waere ich auf den Tag genau ein halbes Jahr in Neuseeland gewesen . Ich hoffe allerdings noch dass ich noch einen frueheren Flug bekomme.

---

And I'm in Christchurch... the "most English" city of New Zealand. Well known for it's Cathedral and the tram. I had planned to stay here for longer and then go to Southland and rent a car but I found out that this is too complicated because I can't rent anywhere south of Christchurch as long as I'm under 21.
I have therefore bought a Stray ticket and will meet Sandra in Queenstown on Sunday again. I will porbably come back to Christchurch in about one to two weeks time.

Dienstag habe ich mich von Sandra in Franz Josef getrennt um die Southern Alps zu ueberqueren. Ich bin zureuckgefahren nach Greymouth (und auf der Fahrt ein leckeres Opossum gegessen) und dort in den TranzAlpine gestiegen, eine der spektakulaersten Zugstrecken der Welt. Der Zug fahert innerhalb von etwa 4 1/2 Stunden von der Westkueste der Suedinsel ueber die Berge nach Christchurch in der Canterbury Ebene an der Ostkueste.

Einer der beiden grossen und zugaenglichen Gletscher auf der Suedinsel. Benannt nach einem oesterreiischen Kaiser (!) und einer der wenigen Gletscher der Welt der so schnell fliesst dass er bis in den Regenwald reicht und nur wenige hundert Meter ueber dem Meeresspiegel endet:



Ich hatte geplant, am Sonntag mit Sandra eine Gletscherwanderung zu machen und dann Montags noch einen Hubschrauberflug auf den Gletscher und zum Nachbargletscher Fox. Da die Wettervorhersage sehr schlecht war hab ich dann kurzfristig den Flug noch am Samstagabend gemacht (eine gute Entscheidung, Montags hat es in Stroemen geregnet). Der Flug ging von Franz Josef im Tiefflug ueber die Felsspitzen zum Fox Gletscher, und landete dort, so dass wir fuer ein paar Minuten aussteigen konnten. Im Tiefflug ueber die Berge und durch die Wolken gings dann zur Spitze des Franz Josef Gletschers und ueber die Eisfaelle und dann den Gletscher entlang zurueck zum Flugplatz.



Die Gletscherwanderung haben wir dann am Sonntag gemacht und sind schon um 8 am Morgen mite einer Gruppe und Fuehrer losgefahren fuer eine 3/4-Tages-Tour. Fuer den Tag war ab 10 oder 11 heftiger Regen vorhergesagt und es hat auch zum ersten mal angefangen zu regnen als wir gerade auf dem Gletscher waren, dann aber wieder aufgehoert um genau bei unserer kleinen Mittagspause wieder anzufangen. Wir hatten allerdings Glueck und es hat nach einiger Zeit wieder aufeghoert und erst wieder angefangen als wir gerade zurueck im Ort waren. Die Wanderung war spaktakulaer, wir sind von unserem Gletscherfuehrer erst entlang einigen Wegen im Gletscher gefuehrt worden bevor wir dann weiter in den Gletscher rein sind und uns entlang der Verwerfungen und durch einige Eishoehlen gequetscht haben.

---

I met Sandra again at the Franz Josef Glacier the last weekend. On Saturday evening just after arriving from Nelson (I had planned to do it on Monday but the weather forecast was quite bad) I did a helicopter flight that went to the nearby Fox Glacier, landed there for a few minutes, allowing us to get on the ice, and then went over to the Franz Josef Glacier with some great photo opportunities.
On Sunday we did a 3/4-day hiking tour in the glacier itself to see the same from the ground. The hike was spectacular, leading us up the glacier to the first icefall and through some small ice caves. Luckily enough, the rain that was forecasted for the day did not start pouring until we reached the town again at 2pm.